Kolekce dřevěných hřaček zachycující největší zaoceánská cargo plavidla The Emma Maersk, Arctic Princess a TI Asia představilo studio PostlerFerguson letos na Design Festivalu v Londýně. Zjednodušená estetika dřevěných hraček abstrahuje do děstké hry tisíce mil, které tvoří dennodenní realitu světové výměny zboží.
Ani se neuvědomujeme, jak dlouhou cestu musely často podniknout věci, s kterými se denně setkáváme. Tisíce a tisíce mil v letadlech a lodích brázdící oceány jsou samozřejmostí našeho života. Právě tento aspekt měli na mysli PostlerFerguson, když z majestnáních lodí udělali jednoduché dřevěné hračky. Je snadné vyjmout kontejnery, přehodit je na jinou lod, je snadné zakoupit tulipány z Holandska, je snadné nechat vyrobit část křesla v Japonsku a část ve Skandinávii. Je snadné být Cínanem, at jste kdekoliv.Samozřejmě, že nic z toho nevíte, když si hrajete s loděmi, ale pro mladé studio, které v roce 2007 založili absolventi londýnské Royal College of Art Martin Postler a Ian Ferguson, jsou právě tyto momenty důležité. U dřevěných lodí kolekce Translations pak nepředkládají jen zamyšlení nad cestami věcí, ale také se pokoušejí nově využít tradiční estetiky a řemeslného procesu při výrobě klasických dřevěných hraček.
www.postlerferguson.com